Nerf Arena Release Notes - English/French/German/Italian

Version 1.2
© 1999 Hasbro Interactive, Inc.
with Portions © 1999 Visionary Media, Inc.
------------------------------------------------------------------------
FRANCAIS  DEUTSCH   ITALIANO

You now have installed version 1.2 of ArenaBlast.  Improvements include compatibility with international servers, elimination of game-save issues,  more stable multiplayer play, improved character artificial intelligence, elimination of the flying-out-of-the-tunnel bug and fixes for Direct 3D video cards.

Make sure you've downloaded the latest driver from your video card manufacturer web site to assure the best and most stable
performance with ArenaBlast.

CONTENTS

New Team Game Improvements

Team games now are set to permit two teams to play against one another.  (See the next section on how to change the default two team setting).  Team play is started from the Menu Multiplayer Start Server page, as before.  In the default settings, the two teams are the Twisters, (in Orange and Blue uniforms) and the Tycoons, (in Red and Black).  If you log on to a Team Game server setup in the usual way and have set your character to be one of the Twisters or Tycoons, you will be placed on the team of your choice as the character you've chosen.

However, if you log on to team server with your multiplayer character set to a player from a different team than those playing, you'll be assigned to the team with the least number of players, and your character will be changed to a player from that team.

In this way, team balances will tend to be maintained, and each player will be clearly recognisable as a member of the team he's playing with. If you want to change teams, go into the menu's multiplayer player setup, and select a character from the team you want to change to.  Then click on the "Find games" tab and press Play.  You'll be reconnected to the game as the new team member you selected and your team will be changed to your selected character's team.

New Options for Setting Up Team Game Servers for Advanced Users

The usual (default) number of teams in a team game is two.   This number can be changed by editing the Nerf.ini file and changing MaxTeams=2 to the desired number of teams under each gametype you want affected by the change.  For BallBlast, look for [NerfI.TeamScavengerHuntGame] and change the MaxTeams number a few lines under that heading.  For PointBlast, look for [NerfI.TeamGame], and SpeedBlast look for [NerfI.TeamArenaRaceGame].

Below the MaxTeams setting in each area, you'll see lines like these:

TeamColor[0]=Twister
TeamColor[1]=Tycoon
...

This is the order that the teams are assigned as you increase the number of teams that can play in a team game.  For example, if you want a four team PointBlast game with the Luna, Orbiteers, Tycoons, and Barracudas, you'd go into your Nerf\System folder, open Nerf.ini in a text editor, look for the  [NerfI.TeamGame] heading, then in the few lines after, change the value shown to MaxTeams=4.

Below that, you'd change the TeamColor order to:

TeamColor[0]=Luna
TeamColor[1]=Orbital
TeamColor[2]=Tycoon
TeamColor[3]=Barracuda
...
The number of players permitted on each team is the total number of players permitted in the game divided by the number of teams.  In other words, if in the Start Server Menu you set Max Players to 20, and you have set up a 4 team game, there can be up to 5 players on each team.

Installation of Direct Draw 7.0

On most systems, the Nerf ArenaBlast CD-ROM requires DirectX 6.1 or higher in order to run.
If you're having problems running ArenaBlast and do not have DirectX 6.1 or higher installed on
your computer, you can install Direct X 7.0 from theArenaBlast CDROM.

To install Direct Draw 7.0, put the ArenaBlast CDROM into your computer's drive.  Open "My Computer" on your desktop, select the ArenaBlast icon, right click and select "open" to open the disk without starting it.   You'll see a number of folders and programs on the disk.  Double click the DX70eng.exe program to start it.  Follow the instructions and your system will be upgraded to Direct Draw 7.0.

Problems with CD Music:  Don't Hear Music, Music Too Soft or Loud

The music that plays during the game is played from the ArenaBlast CD in your CDROM drive.  In the in-game Set-up Menu under General Options, you can adjust the CD music volume and ArenaBlast's sound effects with separate controls, (hit the Esc button during the game to see the Setup Menu).   This music control adjusts within the basic volume level set by Windows CD Audio volume control.  If you adjust the game Menu control to full volume and still find you can't hear the music, or that it's too soft, you should adjust your basic CD Audio volume in Windows.

The Windows CD Audio Volume Control can be accessed by double clicking on the small speaker in the "System Tray" of very small icons on the Taskbar.  It can also be accessed by selecting Volume Control from the Programs->Accessories->Entertainment menu under your Start button Programs selection.  Once the Volume Control is open, adjust the basic CD Audio Balance and Volume levels to suit your preferences.

Note that, due to the hardware limitations of some brands of CDROM drives, the in-game Set-up Menu volume control is completely unable to adjust the volume of the music, and it can only be set from the Windows control, as described just above.

You will not hear the music at all, or will hear it stop during play if you selected the minimal sized install to your hard drive (if you checked only "Install Nerf Game" and not "Install Game Content").  This is because with the minimum installation size, the game must frequently retrieve files from the CD, and is therefore unable to stream music for you to hear.  If you decide you want to hear music in the game, you must re-install the game from your ArenaBlast CDROM with the option selected to load the Nerf Game and the Game Content to your hard drive.  It's unnecessary to install the Video Clips to your hard drive to hear the game music.

If you have other sound-related problems, try checking the Atari Troubleshooting Webpage given below.

Problems Playing the Video Clips:  Clips Won't Play or  Play Unevenly

If you the video clips play unevenly,  this can be due to the characteristics of your computer memory, CPU speed, CDROM drive or hard drive.  Frequently, on hard disks with fragmented space, you may get better results by defragmenting, or by re-installing the game from your ArenaBlast CDROM and choosing the option NOT to install the Video Clips on your hard drive.  The clips can play very smoothly directly from CDROM on many machines.  On the other hand, if your CDROM has an extremely slow transfer rate, the opposite may be true for your machine.

A few video adapters don't support Direct Draw 320 mode, and on machines slower than 233 Mhz or with less than 64 meg of RAM, these the Video Clips may at first not play at all.  These cards can, in limited cases, give an error and prevent game start-up.   There are two work-arounds that will permit you to start the game if you encounter this situation.  One is to double click on Nerf.exe in the System folder within your Nerf installation folder, or set a shortcut to start this program.  This bypasses the initial video and starts the game directly.  The second is to go into the Nerf System folder, edit the file named Vnerf.ini with a text editor and change Clock=210 to Clock=180 and Mem=48769 to Mem=20000.   You should make no other changes to the file, and save it as a text file with the original name (no .txt extension).  This will permit you to start the game in the usual way from the start menu and see the higher resolution video clips, but these video clips may play somewhat unevenly on your machine, depending on its characteristics.

Graphic Hardware Issues

Nerf ArenaBlast may experience display problems using the Nvidia RIVA 128 2X video display card, or on limited number of other adapters or configurations.

On some graphic adapters that don't support Direct Draw 320x240 mode, you may receive an error that stops game start up. If you believe you may have this problem, see the second paragraph of instructions in the section above, Problems Playing Video Clips.

Contact the Webpage given in the next section if you need further information on resolving graphic hardware issues.

If Your Game Needs to Be "Reset"

If a power interruption, system crash or other unusual circumstance leaves your game stuck in a state in which it won't start or play correctly, there's a couple of things you can do to reset it.  One is to reinstall the game from your ArenaBlast CD.  This can be done by placing your CD in the drive, starting the disk as described in the manual,  and selecting the Re-install option when it appears.  This process is designed to save your existing games.

A second method, which does not preserve your saved games, is to go into the Nerf\System folder and delete the User.ini and Nerf.ini files.  Do not delete any other .ini files in the folder, (or you may need to re-install your game).  Once these two files are deleted, you can start your game normally, and it will reset itself and start and play correctly.

Game Play Framerate, Visual, Sound Quality and Speed Issues and Tips

The framerate and speed with which your ArenaBlast game runs depends on a number of game settings and your computer's characteristics.  When you first install and start up ArenaBlast, the installer detects the characteristics of your computer and sets the ArenaBlast's settings to best match it.  Usually, these are the best settings for your computer.  These settings, which include the screen resolution, the amount of texture detail shown and the sound quality set for the game, directly affect the framerate and responsiveness of your gameplay.  The settings are also adjustable from within the Options section of ArenaBlast's in-game Set-up Menu, which you access by hitting the Esc button during gameplay.  In general, the higher the resolution, texture and sound quality settings are, the slower the game responsiveness and framerate become.  However, many capable computers can run smoothly with many or all of the settings fairly high.  If you wish, you can experiment with the settings to find a combination that sets a balance of quality and speed that works for you.

Another feature that gives you flexibility is the on-screen display that you see during ArenaBlast showing energy, points, ammo and your place in the competition.  By pressing F5, you can cycle through various combinations of game information, clear your screen to see no information on-screen as you play, or see all the information at once.  You'll find that clearing some elements of the on-screen display can speed the framerate of your game.  Some may prefer this advantage or view, as opposed to the advantage of seeing all the information at once while you play.

Setting Up an Internet Server

You can set up an ArenaBlast server using the Multiplayer->Setup Server selection in your game menu.  Note that if you choose to make your server Public, it can be seen from anywhere on the internet by anyone who has the same version of ArenaBlast that you do.  Usually, this is not a problem.  However, you should be aware that by making your server public, it becomes easier for potential hackers to locate your computer and potentially damage files on it.  This risk can be lessened somewhat by making sure that your hard disks are not shared if you start a server.  However, there is no way to completely eliminate hacking risk if you're connected to the internet, and risk from hacking is increased the more public and available your computer and its connection become.  Activities like hosting a webpage or a game server both advertise your computer and provide a degree of access to it.

Adding "Bots" (Computer Controlled Players) to Multiplayer LAN and Internet Games

This is an advanced feature that some players may want to try.  If you want to add Bots to multiplayer games, edit the Nerf.ini file in the Nerf\System folder.  Search for  "bMultiPlayerBots=False" and change it to "bMultiPlayerBots=True".  The next time you start a multiplayer server, there will be computer controlled players in the game.  To change their number, change "InitialBots=5" a few lines below to a different number.   Note that, in some circumstances, this may affect the number of players in the regular ArenaBlast game.  You can return to the original settings by changing the lines back to what they were originally.

NerfEd Note:  NerfEd, the editor used to build the Nerf ArenaBlast game has been included on your ArenaBlast CDROM as a free bonus for your enjoyment and exploration.  However, NerfEd is in no way guaranteed to work on your system by either Hasbro Interactive or Visionary Media, Inc, nor is it documented.   It's been provided because many have requested it, and because others will enjoy exploring a tool that can build real-time 3D games.  Neither company is able to provide technical support or answer questions regarding NerfEd at all, so please don't ask us for assistance in this area.  Thanks.
------------------------------------------------------------------------

FRANCAIS

SOMMAIRE

Nouvelles améliorations pour parties en équipes

Ces parties sont maintenant configurées de manière à ce que deux équipes puissent s'affronter.  (Reportez-vous à la section suivante pour reconfigurer le nombre maximum d'équipes en jeu, qui est de deux par défaut).  Comme auparavant, les parties en équipes se lancent à partir de la page de démarrage du menu multi-joueurs du serveur.  Dans la configuration par défaut, les deux équipes sont les Twisters (en uniforme orange et bleu) et les Tycoons (en rouge et noir).  Si vous vous connectez au serveur pour configurer une partie en équipes de la manière habituelle, et que vous sélectionnez un personnage faisant partie des Twisters ou des Tycoons, vous vous retrouverez dans l'équipe que vous avez sélectionnée, dans la peau du personnage de votre choix.

En revanche, si vous vous connectez à un serveur de ce type et que votre personnage n'appartient à aucune des équipes inscrites dans la partie, vous serez assigné à celle présentant le plus petit nombre de joueurs, et votre personnage sera alors l'un de ceux appartenant à cette équipe.

Ainsi, un certain équilibre sera maintenu entre les équipes, et chaque joueur pourra être facilement identifiable comme membre de telle ou telle équipe. Si vous souhaitez changer d'équipe, il faut vous rendre dans le menu de configuration des parties multi-joueurs et sélectionner un personnage appartenant à l'équipe dans laquelle vous souhaitez vous inscrire. Cliquez ensuite sur l'onglet " Trouver parties " et appuyez sur la touche " Jouer ".  Vous serez reconnecté à la partie dans la peau du nouveau personnage que vous avez sélectionné et votre nouvelle équipe sera alors celle à laquelle appartient ce personnage.

Nouvelles options d'installation de parties en équipes pour utilisateurs experts

Dans ce genre de partie, le nombre traditionnel d'équipes est de deux (configuré par défaut).  Ce nombre peut être changé dans le dossier Nerf.ini file, en modifiant dans MaxTeams=2 (nombre maximum d'équipes=2) le nombre d'équipes désirées, et ce pour chaque type de partie pour lequel vous souhaitez que ce changement s'effectue. Pour BallBlast, recherchez [NerfI.TeamScavengerHuntGame] et modifiez le nombre maximum d'équipes (MaxTeams number) qui se trouve quelques lignes sous ce titre. Pour PointBlast, recherchez [NerfI.TeamGame], et pour SpeedBlast recherchez [NerfI.TeamArenaRaceGame].

Sous la sélection du nombre maximum d'équipes (MaxTeams setting) de chaque zone, vous pouvez lire ce genre d'informations :

TeamColor[0]=Twister
TeamColor[1]=Tycoon
...

Il s'agit des numéros assignés aux équipes lorsque vous augmentez le nombre d'entre-elles pouvant participer à une partie en équipes.  Par exemple, si vous optez pour une partie en PointBlast comprenant les Luna, les Orbiteers, les Tycoons et les Barracudas, vous devez accéder au dossier Nerf\System, ouvrir Nerf.ini dans un " éditeur " de texte, rechercher le titre  [NerfI.TeamGame] , et, dans les quelques lignes qui suivent, vous devez modifier la valeur correspondant au nombre maximum d'équipes (MaxTeams=4).

Dessous, il vous faut changer le numéro de TeamColor :

TeamColor[0]=Luna
TeamColor[1]=Orbital
TeamColor[2]=Tycoon
TeamColor[3]=Barracuda
...
Le nombre de joueurs par équipe correspond au nombre total de joueurs autorisés dans une partie divisé par le nombre d'équipes.  Autrement dit, si vous avez sélectionné, dans le menu de démarrage du serveur, le nombre maximum de joueurs à 20, et que vous avez opté pour une partie à 4 équipes, il y aura donc un nombre maximum de 5 joueurs par équipe.

Installer Direct Draw 7.0

Pour qu'il s'exécute, le CD-ROM de Nerf ArenaBlast nécessite que soit installé, sur la plupart des ordinateurs, le logiciel DirectX 6.1, ou une version supérieure.
Si vous rencontrez des difficultés pour lancer ArenaBlast et que DirectX 6.1, ou un autre logiciel plus performant, n'est pas installé sur votre ordinateur,
vous pouvez installer Direct X 7.0 à partir de votre CD-ROM d'ArenaBlast.

Pour ce faire, insérez le CD-ROM d'ArenaBlast dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez sur l'icone " Poste de travail " de votre bureau, sélectionnez l'icone ArenaBlast, cliquez sur le bouton de droite de votre souris et choisissez " Ouvrir " pour ouvrir le disque sans qu'il ne se lance.  Vous accéderez alors à un certain nombre de dossiers et de programmes. Double-cliquez sur DX70eng.exe pour le lancer.  Suivez les instructions et Direct Draw 7.0 sera installé sur votre système.

Problèmes avec la musique :  pas de son, son trop faible ou trop fort

La musique que vous pouvez entendre pendant que vous jouez provient du CD d'ArenaBlast qui se trouve dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Dans le menu de configuration du jeu lui-même, sous le titre Options générales, vous pouvez régler le volume de la musique et des effets sonores du jeu ArenaBlast de manière indépendante (appuyez sur la touche ECHAP pendant que vous jouez pour accéder à ce menu).  Ce réglage du volume de la musique s'effectue au niveau même des contrôles du volume audio du lecteur CD de Windows. Si vous mettez le volume au maximum dans le menu du jeu, et que vous ne pouvez toujours pas entendre la musique, ou que vous trouvez son volume trop faible, il faut alors l'augmenter au niveau du lecteur CD de Windows de votre ordinateur.

Il suffit de double-cliquer sur l'icone représentant un petit haut-parleur, qui se trouve sur la barre de tâches de votre écran, pour accéder aux réglages du volume audio de Windows. Il est aussi possible d'y accéder à partir du bouton Démarrer, en suivant : Programme->Accessoires->Divertissement->Contrôle du volume. Quand vous avez accédé au panneau du réglage des volumes, faites les ajustements de votre choix entre les différents niveaux sur lesquels vous souhaitez intervenir.

Veuillez remarquer que, à cause de restrictions posées par certains types de lecteurs de CD-ROM, il est complètement impossible de régler le volume de la musique à partir du menu de configuration du jeu lui-même. Cette opération ne pouvant être faite qu'à partir du programme de Windows de votre ordinateur, comme décrit précédemment.

Vous n'entendrez aucune musique, ou celle-ci s'arrêtera alors que vous êtes en train de jouer, si vous avez choisi d'installer le jeu sur votre disque dur dans sa configuration minimum (si vous avez sélectionné " Installation de Nerf Game " au lieu de " Installation complète ").  Ceci est dû au fait qu'installé dans sa configuration minimale, le jeu doit procéder de manière régulière à l'extraction de fichiers du CD, et qu'il est par conséquent incapable de jouer les fichiers musique d'une manière continue.  Si vous souhaitez entendre la musique pendant que vous jouez, vous devez ré-installer le jeu à l'aide de votre CD-ROM d'ArenaBlast en sélectionnant l'option " Installation complète ".  Il n'est pas nécessaire d'installer les Vidéo clips sur votre disque dur pour entendre les musiques du jeu.

Si vous rencontrez d'autres problèmes liés au son, essayez de consulter le site Web de dépannage d'Atari dont les coordonnées vous sont données plus bas.

Problèmes avec la vidéo :  les vidéos ne passent pas ou  passent irrégulièrement

Si vous trouvez que les vidéos ne passent pas d'une manière régulière,  il est possible que cela soit dû aux caractéristiques de la mémoire de votre ordinateur, à sa vitesse, au lecteur de CD-ROM ou au disque dur. Sur les disques durs à espace fragmenté, on peut obtenir de meilleurs résultats en procédant à une défragmentation, ou en ré-installant le jeu à l'aide du CD-ROM d'ArenaBlast, en choisissant de ne pas installer l'option Vidéo clips sur le disque dur. Les clips peuvent être lus sans à-coups, directement à partir du lecteur de CD-ROM de la plupart des ordinateurs. Par contre, si celui de votre ordinateur a un débit extrèmement lent, il se pourrait que cela ne fonctionne pas avec votre équipement.

Quelques adaptateurs vidéo ne supportent pas le mode Direct Draw 320, et sur les ordinateurs dont la vitesse est inférieure à 233 Mhz ou sur ceux de moins de 64 Mo de RAM, il est possible que ces vidéos clips ne démarrent pas du tout. Ces cartes, dans des cas isolés, peuvent importer une erreur et empêcher le jeu de se lancer.  Il existe deux manières de contourner ce problème et de démarrer votre jeu si vous vous trouvez dans une situation semblable. L'une consiste à double-cliquer sur Nerf.exe dans votre Dossier système, qui se trouve dans le dossier d'installation de Nerf, ou à créer un raccourci pour démarrer ce programme. Cela court-circuite la vidéo du départ et démarre le jeu directement. L'autre consiste à se rendre dans le Dossier système de Nerf, à éditer le fichier nommé Vnerf.ini à l'aide d'un éditeur de texte, et à changer Clock=210 pour Clock=180 ainsi que Mem=48769 pour Mem=20000.  Il est préférable de n'apporter aucune autre modification à ce fichier et de le sauvegarder comme un fichier texte en conservant le nom d'origine (no .txt extension). Cela vous permettra de démarrer le jeu de la manière habituelle à partir du menu Démarrer et de voir les clips dans une plus haute résolution, même s'il est possible que ces derniers soient lus d'une manière irrégulière sur votre ordinateur, en fonction de ses caractéristiques.

Problèmes de carte graphique

Nerf ArenaBlast pourrait rencontrer certaines difficultés d'affichage dûes à l'utilisation de la carte graphique Nvidia RIVA 128 2X, ou à un nombre limité d'autres adaptateurs ou configurations.

En utilisant certaines cartes d'extension graphique qui ne supportent pas le mode Direct Draw 320x240, il est possible que vous vous retrouviez dans une situation d'erreur qui empêche le jeu de démarrer. Si vous pensez vous trouver dans ce cas de figure, reportez-vous aux instructions contenues dans le second paragraphe de la section ci-dessus, intitulée " Problèmes avec la vidéo ".

Si vous devez redémarrer votre partie

Si, à la suite d'une coupure de courant, d'un crash de votre ordinateur ou d'un autre problème de ce genre, votre partie se trouve interrompue et qu'il vous est impossible de continuer ou de la poursuivre correctement, il existe deux moyens de la redémarrer. L'un d'entre eux consiste à ré-installer le jeu grâce à votre CD d'ArenaBlast. Il vous suffit pour ce faire de disposer celui-ci dans le lecteur, de le lancer comme décrit dans le manuel, et de sélectionner l'option Ré-installer lorsqu'elle apparait. Ce procédé est destiné à sauvegarder vos parties en cours.

Une autre méthode, qui elle ne vous permet pas de conserver vos parties sauvegardées, consiste à vous rendre dans le Dossier système intitulé Nerf\System folder et à supprimer l'Utilisateur.ini ainsi que les fichiers Nerf.ini. N'effacez aucun autre fichier .ini dans ce dossier, ou vous pourriez être contraint à ré-installer votre jeu. Une fois supprimés ces deux fichiers, vous pouvez lancer votre partie normalement. Elle redémarrera d'elle-même et vous pourrez y jouer sans problème.

Problèmes liés à la fluidité de la jouabilité, à la qualité de l'image et du son, et conseils

Le nombre d'images par seconde et la vitesse à laquelle votre jeu ArenaBlast s'exécute dépendent des différentes manières de configurer les paramètres de votre ordinateur. Lorsque vous installez et lancez ArenaBlast pour la première fois, l'installeur analyse ces paramètres et organise la configuration du jeu de la manière la plus efficace qui soit. Il trouve en général celle qui convient le mieux à votre ordinateur. Cette configuration, qui inclut la résolution de l'écran, le niveau de détail des textures ainsi que la qualité du son définie pour le jeu, affecte directement le débit d'images et le niveau de réponse de la jouabilité. Il est également possible d'ajuster cette configuration à partir de la section d'options d'ArenaBlast qui se trouve dans le menu configuration du jeu lui-même, à laquelle vous pouvez accéder en appuyant sur le bouton ECHAP durant une partie. En règle générale, meilleures sont la résolution, la texture et le son, plus lentes deviennent la réponse et le débit d'images. Néanmoins, de nombreux ordinateurs compatibles peuvent fonctionner tout à fait correctement en ayant la totalité ou beaucoup de leurs paramètres positionnés au meilleur ou presque. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire plusieurs tests qui vous permettront de trouver la combinaison succeptible de fournir le meilleur compromis entre qualité et beauté du jeu et vitesse d'exécution de celui-ci.

Une autre particularité offrant cette flexibilité est l'affichage à l'écran qui apparait pendant les parties d'ArenaBlast et qui vous donne des informations sur le niveau d'énergie, les points, les munitions et votre place au classement durant la compétition. En appuyant sur F5, vous pouvez faire défiler différentes combinaisons d'informations sur le jeu, choisir de n'en voir aucune apparaître à l'écran pendant que vous jouez, ou même de les afficher toutes en même temps.  Vous pourrez constater que ne pas faire apparaître certains éléments de l'affichage à l'écran améliore la fluidité du jeu. Il est possible que certaines personnes préfèrent cet avantage ou cette vue, quitte à se passer d'un maximum d'informations à l'écran durant une partie.

Installer un serveur Internet

Vous pouvez installer un serveur Internet pour jouer à ArenaBlast en choisissant la configuration->Multi-joueurs dans votre sélection de serveur du menu de jeu. Remarquez que si vous choisissez d'ouvrir votre site au public, on pourra y accéder de n'importe quel autre ordinateur connecté à Internet équipé de la même version d'Arenablast que la vôtre. En règle générale, cela ne pose pas de problème. Cependant, vous devez savoir qu'en procédant de la sorte, il devient plus facile pour d'éventuels pirates informatiques de localiser votre ordinateur et de causer quelques dommages aux dossiers qu'il contient. Ce risque peut néanmoins être réduit en vous assurant que vous ne partagez pas votre disque dur lorsque vous êtes à l'initiative d'une ouverture de serveur. Il est malheureusement impossible d'éliminer totalement les risques liés au piratage lors d'une connection à l'Internet, et ce risque va s'accroissant plus votre ordinateur devient public et sa connection disponible. Des activités comme l'hébergement d'une page Web ou d'un jeu font connaître votre ordinateur et augmente son degré d'accessibilité.

Adjoindre des joueurs contrôlés par l'ordinateur (Bots) à des parties multi-joueurs sur internet et LAN

Il s'agit d'une option plus sophistiquée que certaines personnes pourraient vouloir essayer. Si vous souhaitez adjoindre des " Bots " à une partie multi-joueurs, il vous faudra modifier le fichier Nerf.ini au sein du Dossier système Nerf. Allez chercher "bMultiPlayerBots=False" et changez-le pour "bMultiPlayerBots=True". Lorsque vous entamerez une partie multi-joueurs la fois suivante, il y aura des joueurs contrôlés par ordinateur dans la partie. Pour changer leur numéro, changez "InitialBots=5" quelques lignes plus bas pour un numéro différent.  Remarquez que, dans certains cas de figure, cela peut affecter le nombre de joueurs au sein du jeu traditionnel ArenaBlast. Vous pouvez retrouver la configuration originale en changeant les lignes transformées pour ce qu'elles étaient au départ.

NerfEd Note : NerfEd, l'éditeur utilisé pour créer le jeu Nerf ArenaBlast, a été ajouté sur votre CD-ROM d'ArenaBlast comme bonus pour votre plus grand plaisir et votre soif de découverte. Cependant, il ne peut en aucun cas être garantit, que ce soit par Hasbro Interactive ou par Visionary Media, Inc, que celui-ci fonctionnera sur votre ordinateur, tout comme ne peut l'être le fait que celui-ci sera accompagné d'une documentation.  Cet éditeur est fournit parce que beaucoup l'ont réclamé, et parce que d'autres apprécieront de découvrir un outil capable de créer en temps réel des jeux en 3D. Aucune des deux sociétés n'est capable de fournir un support technique ou de répondre à quelque question que ce soit concernant NerfEd. Nous vous prions de ne réclamer aucune assistance à ce niveau. Merci.
------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH

INHALT

Verbesserungen bei Team-Spielen

Bei Team-Spielen besteht nun die Möglichkeit, zwei Teams gegeneinander antreten zu lassen. (Der nächste Abschnitt informiert Sie darüber, wie Sie die Standardeinstellung für zwei Teams verändern können). Ein Team-Spiel beginnt man auch weiterhin über das Untermenü Server einrichten im Multiplayer-Fenster. In der Standardeinstellung sind die beiden Teams die Twisters (in blauen und orangefarbenen Anzügen) und die Tycoons (in Rot und Blau). Wenn Sie sich ganz normal in ein Server-Team-Spiel einloggen und als Charakter einen Twister oder einen Tycoon gewählt haben, werden Sie automatisch demjenigen Team zugeteilt, dem Ihr Charakter angehört.

Wenn Sie jedoch einem Team-Spiel mit einem Charakter beitreten, der nicht zu einem der Teams gehört, die gerade spielen, werden Sie dem Team mit den wenigsten Spielern zugeteilt und Ihr Charakter wird zu einem Spieler dieses Teams.

Auf diese Weise werden ausgeglichene Teams gewährleistet und Sie können bei jedem Spieler klar erkennen, welchem Team er angehört. Wenn Sie das Team wechseln möchten, klicken Sie im Mehrspieler-Menü auf Spieler erstellen und wählen Sie einen Charakter aus dem Team aus, dem Sie beitreten möchten. Klicken Sie dann auf Spiele suchen und dann auf Spielen. Sie treten dem Spiel nun wieder bei und gehören ab jetzt zu dem Team Ihres neuen Charakters.

Neue Möglichkeiten zum Einrichten von Team-Spiel-Servern für fortgeschrittene Anwender

Gewöhnlich beträgt die Anzahl der Teams bei einem Team-Spiel zwei (Standardeinstellung). Sie können diese Zahl verändern, indem Sie die Nerf.ini-Datei modifizieren und im Eintrag MaxTeams=2 die gewünschte Anzahl von Teams eingeben; diese Änderung können Sie für jeden Spieltyp vornehmen. Gehen Sie für das BallBlast-Spiel zu [NerfI.TeamScavengerHuntGame] und ändern Sie die Zahl im Eintrag MaxTeams einige Reihen unterhalb dieser Zeile. Gehen Sie für PointBlast zu [NerfI.TeamGame] und für SpeedBlast zu [NerfI.TeamArenaRaceGame].

Unterhalb der jeweiligen MaxTeams-Einstellung erscheinen Einträge wie z. B.:

TeamColor[0]=Twister
TeamColor[1]=Tycoon
...

Dies ist die Reihenfolge, die den Teams zugewiesen wird, wenn Sie die Anzahl der an einem Team-Spiel teilnehmenden Teams erhöhen. Wenn Sie also zum Beispiel eine PointBlast-Viererbegegnung mit den Lunas, den Orbiteers, den Tycoons und den Barracudas spielen möchten, gehen Sie in den Nerf Systemordner und öffnen Sie Nerf.ini in einem Textbearbeitungsprogramm. Suchen Sie den Eintrag [NerfI.TeamGame] und ändern Sie etwas weiter unten den gegebenen Zahlenwert in MaxTeams=4.

Darunter ändern Sie die Team-Reihenfolge zu:

TeamColor[0]=Luna
TeamColor[1]=Orbital
TeamColor[2]=Tycoon
TeamColor[3]=Barracuda
...
Die zulässige Anzahl von Spielern in jedem Team entspricht der Gesamtzahl der Spielteilnehmer geteilt durch die Anzahl der Teams. Wenn Sie also im Menü Server einrichten die Spieler-Höchstanzahl auf 20 festlegen und Sie eine Viererbegegnung gewählt haben, können in jedem Team bis zu 5 Spieler sein.

Installation von Direct Draw 7.0

Für den meisten Systeme benötigt die Nerf ArenaBlast CD-ROM DirectX 6.1 oder besser, um einwandfrei laufen zu können.
Sollten Sie Probleme mit dem Abspielen von ArenaBlast haben und DirectX 6.1 oder besser nicht auf Ihrem Computer installiert haben,
können Sie DirectX 7.0 von der ArenaBlast CD-ROM installieren.

Für die Installation von Direct Draw 7.0 legen Sie die ArenaBlast CD-ROM in Ihr Computerlaufwerk ein. Öffnen Sie "Arbeitsplatz" auf Ihrem Desktop, klicken Sie auf das ArenaBlast-Icon, rechtsklicken Sie dann und wählen Sie "Öffnen", sodass Sie die CD öffnen können, ohne sie zu starten. Sie sehen verschiedene Ordner und Programme, die auf der CD enthalten sind. Doppelklicken Sie zum Starten der Installation auf das Programm DX7ager.exe. Folgen Sie dann den Anweisungen. Ihr System wird dann auf Direct Draw 7.0 aufgerüstet.

Probleme mit der CD-Musik: Keine Musik zu hören, Musik zu leise oder zu laut

Die Musik, die während des Spiels zu hören ist, wird von der ArenaBlast CD in Ihrem CD-ROM Laufwerk abgespielt. Im Hauptmenü befindet sich das Menü Allgemeine Optionen, in dem Sie die Musik-Lautstärke und die Sound-Lautstärke von ArenaBlast einstellen können (drücken Sie im Spiel auf Esc, um das Menü zu sehen). Die Musik-Lautstärke passt sich innerhalb der in Windows festgelegten CD-Lautstärkeregelung an. Wenn Sie nach dem Einstellen der Lautstärke im Spiel auf ein Maximum noch immer keine Musik hören oder diese nur leise erklingt, sollten Sie Ihre CD-Lautstärkeregelung in Windows ändern.

Die Windows CD-Lautstärkeregelung kann über einen Doppelklick auf das Lautsprechersymbol auf der rechten Ecke Ihrer Taskleiste geöffnet werden. Sie können sie auch vom Startmenü aus über Programme->Zubehör->Unterhaltungsmedien finden. Nach Öffnen der Lautstärkeregelung können Sie die Balance und Lautstärke der CD Ihren Wünschen entsprechend einstellen.

Hinweis: Bei einigen Marken von CD-ROM Laufwerken kann aufgrund von Hardwarebeschränkungen die Regelung der Musik-Lautstärke nicht im Spiel selbst, sondern nur in den Windowseinstellungen (s.o.) vorgenommen werden.

Wenn Sie bei der Installation des Spiels auf Ihre Festplatte Minimal gewählt haben (durch Anklicken von Nerf-Spiel installieren und nicht Spielinhalt installieren), können Sie die Musik entweder gar nicht oder während des Spiels nur unterbrochen hören. Grund dafür ist, dass bei einer Minimalinstallation das Spiel häufig auf Dateien auf der CD zurückgreift und daher keine hörbare Musik übertragen kann. Möchten Sie Musik im Spiel hören, müssen Sie das Spiel erneut von Ihrer ArenaBlast CD-ROM installieren und dabei sowohl die Nerf-Spiel als auch den Spielinhalt auf Ihre Festplatte übertragen lassen. Die Installation der Videoclips auf Ihre Festplatte ist zum Hören der Musik nicht nötig.

Probleme beim Abspielen der Videoclips: Clips werden gar nicht oder ungleichmäßig gespielt

Wenn die Videoclips ungleichmäßig abgespielt werden, kann das an den Eigenschaften Ihres Speichers, der Prozessorgeschwindigkeit, des CD-ROM Laufwerkes oder der Festplatte liegen. Bei einem fragmentierten Festplattenspeicher kann die Leistung häufig durch Defragmentierung oder auch durch Reinstallation OHNE Installation der Videoclips gesteigert werden. Bei vielen Geräten kann es sein, dass die Clips einwandfrei direkt von der CD-ROM abgespielt werden können. Sollte Ihr CD-ROM Laufwerk aber eine sehr langsame Übertragungsgeschwindingkeit aufweisen, kann dies unter Umständen nicht der Fall sein.

Einige Videokarten unterstützen Direct Draw 320 nicht, und auf Systemen mit weniger als 233 Mhz oder weniger als 64 MB RAM könnten die Videoclips eventuell nicht abgespielt werden. Diese Karten können in einigen Fällen Fehler anzeigen und den Spielstart verhindern. In dieser Situation gibt es zwei Möglichkeiten, das Spiel zu starten. Entweder können Sie im Systemordner, der in Ihrem Nerf Installationsordner ist, auf das Programm Nerf.exe doppelklicken und/oder mit ihm eine Verknüpfung erstellen. Dadurch wird das Introvideo übersprungen und das Spiel direkt gestartet. Die zweite Möglichkeit ist, im Nerf Systemordner die Datei mit dem Namen Vnerf.ini im Texteditor zu bearbeiten und dort Clock=210 zu Clock=180 sowie Mem=48769 zu Mem=20000 umzuändern. Nehmen Sie keine weiteren Änderungen an der Datei vor und speichern Sie sie als eine Textdatei mit dem ursprünglichen Namen (ohne die Erweiterung .txt). Dadurch können Sie das Spiel auf normalem Wege über das Startmenü starten und Videoclips mit einer höheren Auflösung sehen. Je nach den Eigenschaften Ihres Systems könnten diese Clips allerdings etwas ungleichmäßig abgespielt werden.

Probleme mit der Grafik-Hardware

Bei der Benutzung der Grafikkarte Nvidia RIVA 128 2X sowie einer geringen Anzahl anderer Adapter oder Konfigurationen können Probleme bei der Anzeige von Nerf ArenaBlast auftreten.

Bei manchen Grafikkarten, die Direct Draw 320x240 nicht unterstützen, können Sie unter Umständen eine Fehlermeldung erhalten, die den Spielstart verhindert. Falls Sie dieses Problem feststellen, lesen Sie den zweiten Paragraph zu den Anweisungen für Probleme beim Abspielen der Videoclips.

Wenn Sie Ihr Spiel neu starten müssen

Wenn das Spiel durch einen Stromausfall, Systemabsturz oder aufgrund anderer Vorkommnisse nicht startet oder weiterspielt, gibt es zwei Möglichkeiten, das Spiel neu zu starten. Die erste Möglichkeit ist, das Spiel von Ihrer ArenaBlast CD zu reinstallieren. Legen Sie dazu die CD in das Laufwerk und starten Sie die CD wie im Handbuch beschrieben. Wählen Sie dann die Option Reinstallieren. Auf diesem Wege werden Ihre gespeicherten Spiele beibehalten.

Eine zweite Methode, die ihre gespeicherten Spiele allerdings nicht aufbewahrt, ist das Löschen der Dateien User.ini and Nerf.ini im Nerf Systemordner. Löschen Sie keine anderen .ini Dateien in diesem Ordner (sonst müssen Sie eventuell Ihr Spiel reinstallieren). Nach Löschen dieser beiden Dateien können Sie Ihr Spiel auf normalem Wege starten, und es wird automatisch neu gestartet und einwandfrei abgespielt.

Gameplay Frame-Rate, visuelle Probleme, Probleme mit Soundqualität und Geschwindigkeit, Tipps

Die Bildwiederholfrequenz und Geschwindigkeit, mit der Ihr ArenaBlast-Spiel läuft, hängt von verschiedenen Spieleinstellungen sowie den Eigenschaften Ihres Computers ab. Bei der Installation und dem Start von ArenaBlast kontrolliert das Setup-Programm die Eigenschaften Ihres Computers und bestimmt so die Einstellungen von ArenaBlast. Diese Einstellungen sollten normalerweise für Ihren Computer optimal sein. Sie umfassen die Bildschirmauflösung, die Höhe der grafischen Details und die Soundqualität des Spiels und wirken sich in direkter Weise auf die Frame-Rate und ein fließendes Gameplay aus. Sie können die Einstellungen auch innerhalb des Hauptmenüs im Spiel ArenaBlast selbst ändern, indem Sie während des Spiels auf Esc drücken. Allgemein gilt: Je höher die Einstellungen der Bildschirmauflösung, Texturdetails und Soundqualität sind, desto langsamer werden Spielfluss und Frame-Rate. Viele hochwertige Computer können aber durchaus ein reibungsloses Gameplay aufweisen, obwohl mehrere oder alle Einstellungen relativ hochgesetzt sind. Sie können also verschiedene Einstellungen ausprobieren, um eine für Sie gute Kombination aus Qualität und Geschwindigkeit zu finden.

Eine weitere Möglichkeit, die Ihnen in dieser Hinsicht Flexibilität bietet, ist die ArenaBlast-Bildschirmanzeige, die Energie, Punkte, Waffen und Rang darstellt. Durch Drücken von F5 können Sie durch verschiedene Kombinationen von Spielinformationen blättern, die Bildschirmanzeige ganz abschalten oder alle Informationen auf einmal sehen. Sie werden bemerken, dass das Auslassen einiger Elemente der Bildschirmanzeige die Bildwiederholfrequenz im Spiel erhöht. Sie haben während des Spiels also die Wahl zwischen dieser Ansicht oder einer Ansicht, bei der Sie alle Informationen auf einmal sehen können.

Einen Internet-Server einrichten

Über die Auswahl von Multiplayer->Server einrichten im Hauptmenü können Sie einen ArenaBlast-Server einrichten. Wenn Sie Ihren Server der Öffentlichkeit freistellen, beachten Sie bitte, dass dieser im Internet von jeder Person gesehen werden kann, die die gleiche Version von ArenaBlast wie Sie besitzt. Dies sollte im Normalfall keine Schwierigkeiten bereiten. Dennoch sollten Sie sich im Klaren sein, dass bei einem öffentlichen Server potentielle Hacker es leichter haben, Ihren Computer zu orten und möglicherweise Dateien zu beschädigen. Dieses Risiko kann dadurch verringert werden, indem Sie sicherstellen, dass Ihre Festplatte beim Einrichten eines Servers nicht mit anderen geteilt wird. Leider gibt es aber keine Möglichkeit, dieses Risiko vollständig auszuschließen, wenn Sie an das Internet angeschlossen sind, und das Risiko wird größer, je einfacher die Öffentlichkeit Zugang zu Ihrem Computer und seiner Verbindung hat. Aktivitäten wie z. B. das Hosten einer Webseite oder eines Spielservers machen Ihren Computer der Öffentlichkeit bekannt und stellen eine Möglichkeit des Zugangs zu ihm dar.

"Bots" (computerkontrollierte Spieler) Mehrspieler-LAN- und Internet-Spielen hinzufügen

Dies ist eine erweiterte Funktion, die für manche Spieler attraktiv sein könnte. Möchten Sie Bots zu Multiplayer-Partien hinzufügen, bearbeiten Sie die Datei Nerf.ini im Nerf Systemordner. Suchen Sie nach "bMultiPlayerBots=False" und ändern Sie es zu "bMultiPlayerBots=True". Beim nächsten Start eines Multiplayer-Servers gibt es computergesteuerte Spieler in der Partie. Zum Ändern ihrer Nummer ändern Sie etwas weiter unten "InitialBots=5" zu einer anderen Nummer. Beachten Sie, dass dies unter Umständen die Spieleranzahl im normalen ArenaBlast verändern kann. Sie können die Standardeinstellungen wiederherstellen, indem Sie die bearbeiteten Zeilen wieder zurückändern.

Hinweis zu NerfEd: NerfEd, der Editor, mit dem das Spiel Nerf ArenaBlast gebaut wurde, ist auf Ihrer ArenaBlast CD-ROM kostenlos für Sie enthalten. Weder Hasbro Interactive noch Visionary Media, Inc garantieren - und dies ist auch nicht dokumentiert-, dass NerfEd auf Ihrem System funktioniert. Es wurde zur Verfügung gestellt, weil es eine starke Nachfrage an ihm gab und weil viele Interesse am Experimentieren mit einem Tool zum Erstellen von Echtzeit 3D-Spielen zeigten. Keine der Firmen kann technische Unterstützung bieten oder Fragen hinsichtlich NerfEd beantworten; bitten Sie uns daher in dieser Hinsicht nicht um Hilfe. Vielen Dank.
------------------------------------------------------------------------

ITALIANO

CONTENUTO

Nuovi miglioramenti nel gioco di squadra

I giochi di gruppo permettono ora a due squadre di giocare una contro l'altra.  (Leggete la prossima sezione dedicata a come cambiare le impostazioni predefinite delle due squadre).   Come prima, il gioco a squadre è lanciato dal menu di partenza nella finestra multigiocatore.  Le due squadre predefinite sono i Twister (in uniformi arancioni e blu) e i Tycoons (in rosso e nero).  Una volta connessi a un server impostato nella maniera usuale e selezionato il vostro personaggio come membro dei Twister o dei Tycoon, vi troverete a giocare con la squadra e il personaggio scelti. Per giocare in una delle due squadre basterà connettersi al server, impostare il vostro personaggio e scegliere tra una delle due squadre.

Tuttavia, se vi connettete a un server con un personaggio appartenente a una squadra diversa da quelle che sono attualmente in gioco, sarete assegnati alla squadra meno numerosa e il vostro personaggio diventerà un giocatore di quella squadra.

In questo modo, l'equilibrio tra le squadre tenderà ad essere mantenuto e ogni giocatore sarà chiaramente riconoscibile come membro della squadra nella quale sta attualmente giocando. Se volete cambiare squadra, aprite la finestra delle impostazioni multigiocatore e selezionate un personaggio della squadra di cui volete far parte.  Cliccate sul pulsante "Trova partita" e, quindi, sul pulsante Gioca.  Sarete riconnessi al gioco con il giocatore scelto e la sua squadra diverrà la vostra.

Nuove opzioni per impostare i server del gioco di squadra, per giocatori esperti

Il numero normale (predefinito) di squadre in un gioco di gruppo è due.   Questa impostazione può essere cambiata editando il file Nerf.ini cambiando MaxTeams=2 nel numero desiderato di squadre del tipo che volete cambiare.  Per BallBlast, cercate la sezione [NerfI.TeamScavengerHuntGame] e cambiate il numero assegnato alla stringa MaxTeams che troverete alcune righe più sotto.  Per PointBlast, cercate [NerfI.TeamGame], mentre per SpeedBlast [NerfI.TeamArenaRaceGame].

In ogni sezione, sotto le impostazioni di MaxTeams, vedrete alcune righe simili a queste:

TeamColor[0]=Twister
TeamColor[1]=Tycoon
...

Questo è l'ordine assegnato quando aumenterà il numero delle squadre che potranno giocare in un gioco di gruppo.  Per esempio, per giocare a Pointblast con le quattro squadre: Luna, Orbiteers, Tycoons e Barracudas, dovrete posizionarvi nella cartella Nerf\System, aprire il file Nerf.ini con un editor di testo, cercare la sezione  [NerfI.TeamGame], e, nelle righe successive, cambiare il valore mostrato in MaxTeams=4.

Più sotto, potreste cambiare l'ordine del colore delle squadre in questo modo:

TeamColor[0]=Luna
TeamColor[1]=Orbital
TeamColor[2]=Tycoon
TeamColor[3]=Barracuda
...
Il numero di giocatori ammessi in ogni squadra è il numero totale di giocatori diviso per il numero delle squadre.  In parole povere, se nel menu di partenza multigiocatore selezionate il massimo numero di giocatori su 20 ed avete impostato una partita a 4 squadre, ci potranno essere fino a 5 giocatori per squadra.

Installazione di Direct Draw 7.0

Sulla maggior parte dei sistemi, Nerf ArenaBlast richiede la presenza di DirectX 6.1 (o superiore) per poter funzionare.
Se riscontrate dei problemi nel lanciare ArenaBlast e non avete DirectX 6.1 (o superiore) installato sul
vostro computer, potrete installare DirectX 7.0 dal CD-ROM ArenaBlast.

Per installare Direct Draw 7.0, inserite il CD-ROM ArenaBlast nel lettore del vostro computer.  Aprite poi "Risorse del computer" sul vostro desktop, selezionate l'icona di ArenaBlast, cliccate col tasto destro e selezionate "Apri" per aprire il disco senza lanciarlo.   Appariranno diverse cartelle e icone di programma.  Eseguite un doppio clic sul programma DX7aitn.exe per lanciarlo.  Seguite le istruzioni ed il vostro sistema sarà aggiornato a Direct Draw 7.0.

Problemi con la musica dal CD:  non si sente la musica, il volume è troppo basso o troppo elevato

La musica che accompagna il gioco proviene direttamente dal CD di ArenaBlast nel vostro lettore CD-ROM.  Nel menu di impostazioni del gioco in Opzioni Generali, potrete regolare il volume della musica dal CD e gli effetti sonori di ArenaBlast attraverso controlli separati, (premete il tasto Esc durante il gioco per visualizzare il menu Impostazioni).   Questa impostazione regola il volume relativamente a come lo avete preimpostato nel controllo del volume CD di Windows.  Se regolate al massimo il volume di gioco e, nonostante questo, ancora non riuscite a sentire la musica, o il volume è ancora troppo basso, provate a regolare il livello del volume CD in Windows.

Potete accedere al controllo del volume del CD in Windows eseguendo un doppio clic sul piccolo altoparlante a destra nella barra delle applicazioni.  Potete anche accedervi selezionando Controllo volume dal menu di Avvio (Start) in Programmi->Accessori->Svago.  Una volta aperta questa finestra, modificate il bilanciamento CD e i livelli del volume come preferite.

A causa delle limitazioni tecniche di alcuni lettori CD-ROM, in alcuni casi non sarà possibile modificare il livello del volume della musica dal menu di gioco. In questi casi dovrete utilizzare l'applicazione di Windows, come descritto sopra.

Se avete selezionato l'installazione minima ("Installa Nerf" e non "Installa il contenuto del gioco") la musica potrebbe non essere presente o essere intermittente.  Questo accade perché, scegliendo l'installazione minima, il gioco deve leggere i dati dal CD e non è dunque in grado di eseguire la musica in maniera sufficientemente fluida.  Se desiderate avere il commento musicale dovrete reinstallare il gioco includendo 'Contenuto del gioco'. Non è necessario installare i filmati sul vostro disco rigido per sentire la musica.

Problemi con i filmati:  i filmati non vengono eseguiti oppure  l'esecuzione è discontinua

Un'esecuzione discontinua dei filmati  può derivare dalla quantità di memoria, dalla velocità del processore, dal lettore CD-ROM o dal disco fisso.  Se il vostro disco fisso è molto frammentato, provate a deframmentarlo o reinstallate il gioco senza installare i filmati sul vostro disco rigido.  Su molti computer potete ottenere una buona fluidità anche eseguendo i filmati da CD-ROM.  Se però il vostro CD-ROM ha una velocità di trasferimento molto bassa, questo si rivelerà controproducente.

Alcune schede grafiche non supportano Direct Draw in modalità 320, e, su computer di velocità inferiore a 233 MHz o con meno di 64 MB di RAM, i filmati potrebbero non essere eseguiti affatto.  In alcuni casi limitati, queste schede grafiche potrebbero causare un errore e impedire il lancio del gioco.   Se vi trovate in questa situazione potrete aggirarla in due modi.  Eseguite un doppio clic su Nerf.exe nella cartella System, che troverete nella cartella di installazione di Nerf; altrimenti create un collegamento per lanciare questo programma.  In questo modo salterete il video iniziale e passerete direttamente al gioco.  Il secondo metodo consiste nell'andare alla cartella Nerf System, editare il file chiamato Vnerf.ini con un editor di testo e modificare Clock=210 in Clock=180 e Mem=48769 in Mem=20000.   Salvatelo come file di testo con il suo nome originale (senza l'estensione .txt).  Questo vi permetterà di lanciare il gioco dal menu Avvio (Start) e di vedere i filmati in alta risoluzione, anche se questi potrebbero essere eseguiti in maniera poco fluida, a seconda delle caratteristiche del vostro computer.

Problemi con alcune schede grafiche

Nerf ArenaBlast potrebbe avere dei problemi di visualizzazione se utilizzate la scheda grafica Nvidia RIVA 128 2X , o un limitato numero di schede grafiche o configurazioni.

Utilizzando alcune schede grafiche che non supportano Direct Draw in modalità 320x240, potrebbe apparire un messaggio d'errore che blocca il lancio del gioco. Se riscontrate questo problema, leggete il secondo paragrafo di istruzioni nella sezione sopra menzionata, Problemi con i filmati.

Quando è necessario resettare il gioco

Se, a causa di un'interruzione di corrente, di un crash di sistema o di qualsiasi altra circostanza, il gioco rimane bloccato senza che possiate farlo partire o lanciarlo correttamente ci sono un paio di cose che potreste fare per resettarlo.  Potete installare nuovamente il gioco dal CD di ArenaBlast.  Per far questo, inserite il CD nel lettore e fate partire il disco come spiegato nel manuale.  Selezionate l'opzione Reinstalla quando questa appare.  Questo procedimento vi permetterà di conservare i salvataggi esistenti.

Un secondo metodo, che cancellerà però le vostre partite salvate, è quello di aprire la cartella Nerf\System e cancellare i file User.ini e Nerf.ini.  Non cancellate gli altri file .ini presenti nella cartella, altrimenti dovrete reinstallare il gioco.  Una volta cancellati i due file, cominciando una nuova partita, il gioco si resetterà e potrete giocare normalmente.

Problemi e suggerimenti relativi alla scorrevolezza dell'azione di gioco, alla velocità, alla qualità grafica e sonora

Il numero di fotogrammi visualizzati e la velocità di ArenaBlast dipendono dalla potenza del vostro computer e da come avete impostato il gioco.  La prima volta che installate e lanciate ArenaBlast, il programma di installazione individuerà le caratteristiche del vostro computer ed imposterà ArenaBlast così da sfruttarle al meglio.  Solitamente, queste sono le migliori impostazioni possibili sul vostro computer.  Queste impostazioni, che includono la risoluzione di gioco, il livello di dettaglio delle texture e la qualità del suono, influenzano direttamente il numero di fotogrammi visualizzati per secondo e la giocabilità.  Potete comunque modificare queste impostazioni dalla sezione Opzioni nel menu di gioco diArenaBlast, a cui potete accedere durante il gioco, premendo il tasto Esc.  Tenete presente che più elevati saranno questi parametri, più lento sarà il gioco.  Provate a modificare queste impostazioni fino ad ottenere un bilanciamento ottimale fra qualità grafica e sonora e giocabilità.

Un'altra funzione che vi permette maggior flessibilità e la finestra su schermo, visualizzata durante il gioco, che vi mostra l'energia, il punteggio, le armi e la vostra posizione in classifica durante le competizioni.  Premendo il tasto F5, potrete far passare le varie combinazioni di informazioni di gioco, rimuoverle totalmente dallo schermo o vederle tutte contemporaneamente.  Eliminando alcune di queste informazioni dallo schermo potrete aumentare la fluidità di gioco.

Impostazione di un server Internet

Potete impostare un server di ArenaBlast tramite Imposta server->Multigiocatore nel menu di gioco.  Tenete presente che, se volete rendere pubblico il vostro server, questo sarà accessibile su Internet da chiunque abbia la stessa versione di ArenaBlast; Generalmente, questo non crea problemi.  Ricordate comunque che, se rendete pubblico il vostro server, sarà più facile per potenziali hacker ubicare il vostro computer e danneggiare i vostri dati.  Per ridurre questo rischio, assicuratevi che i vostri dischi fissi non siano condivisi quando lanciate il server.  Questo non elimina però completamente il problema se siete connessi su Internet, e questo rischio aumenta se rendete pubblico il vostro computer e le sue connessioni.  Ospitare una pagina Internet o un server di gioco 'pubblicizza' il vostro computer e lascia una porta di accesso ad esso.

Aggiungere "Bot" (Giocatori controllati dal computer) in partite multigiocatore su rete locale (LAN) e su Internet

Questa è una funzione avanzata che fra voi potrebbero voler provare.  Se volete aggiungere Bot alle partite multigiocatore, dovrete editare il file Nerf.ini nella cartella Nerf\System.  Cercate  "bMultiPlayerBots=False" e cambiatelo in "bMultiPlayerBots=True".  La prossima volta che lancerete un server multigiocatore, appariranno durante la partita giocatori controllati dal computer.  Per modificare il loro numero, cercate "InitialBots=5" poche linee più sotto e cambiate il numero.   Tenete presente che, in alcune circostanze, questo potrebbe influenzare il numero di giocatori possibili nelle partite standard di ArenaBlast.  Per ritornare alle impostazioni originarie, basterà reimpostare i dati come erano inizialmente.

Nota su NerfEd:  NerfEd, l'editor utilizzato per realizzare il gioco Nerf ArenaBlast è stato incluso sul CD-ROM di ArenaBlast come bonus gratuito per il vostro divertimento e curiosità.  Ricordate però che Hasbro Interactive e Visionary Media Inc non garantiscono il funzionamento sul vostro sistema, o la sua documentazione.   Abbiamo deciso di fornirlo dal momento che molti l'hanno richiesto, e così che altri possano divertirsi ad esplorare uno strumento che vi permette di realizzare giochi 3D in tempo reale.  Le compagnie sopra menzionate non sono in grado di fornire supporto tecnico o rispondere a domande concernenti NerfEd, vi preghiamo quindi di non chiederci aiuto su questo particolare programma.  Grazie.